งานคืบหน้าไปเยอะแล้ว แต่ยังช้ากว่าที่คิดใว้
だいぶ進みましたが、当初考えていたより遅いです。
ผนังที่ก่อขึ้นมาเอาแบบนี้เลยไม่ต้องฉาบแล้วรอแต่งสีทีเดียว
思っていたと通りの壁です。あとは、塗装するだけです。
ประตูด้านหลังทำให้เข้ากับคอนเซ็ปโรงงาน
裏の扉は、工場のコンセプトにあわせました。
สว่นโต้ะด้านในเช่นกันพวกเราถนัดกับเรื่องที่ไม่ธรรมดาอยู่แล้ว
中のテーブルは、われわれ得意のありきたりではない方法で製作します。
โต้ะที่เป็นไม้เราไม่ทาสีแต่ใช้วิธีเผาไฟให้ใหม้
テーブルは、色を塗るのではなく、燃やして、焦げ目をつけます。
แล้วใช้วิธีการที่เราถนัดในเรื่องการวางเพลิง555
得意の放火を使います。（笑）
No comments:
Post a Comment