ไม่ได้เขียนมาหลายวันช่วงนี้อยู่ที่หน้างานตลอดเลยไม่ค่อยมีเวลา
มาเริ่มเลย 24/2/2012 งานเดินไปเยอะมากด้านที่จะจัดสวนขึ้นโครงใม้สำหรับฉาบผนังหญ้าแล้ว
ずーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーと、
内装の仕事におわれて、
２月２４日から長いこと、ブログを更新しませんでした。
ブログを閲覧してくださっている方々、本当にすみません。
お待たせしました。
คุณ HIRO เตรียมติดตั้งเคารเตอร์สั่งใม้พิเศษทั้งต้นมาผ่า
ヒロさんは別注オーダーしていたカウンター用の木を切る用意をしています。
งานเทคนิคบางอย่างคุณ HIRO ทำเอง
テクニシャンのヒロさんは自分で木をカットしていきます。
ใช้ความคิดล้วนๆ
その場に応じて作業をしていきます。
งานบางอย่างช่างไทยยังทำไม่ถึง งานไม้ต้องยกนิ้วให้
タイの職人は追いつけません、日本の職人さんは本当に上手です。
ทุกเส้นสายของไม้แฝงไว้ด้วยงานสร้าสรรค์จริงๆ
木のラインは、タイのデザインと違います。
คุณODAฝีมือขั้นเทพ ทำงานไม่มีหยุด ฟิตมากๆ
匠のおださんは、休みなくタイトに仕事をします。
ความยาวของไม้ยาวมากใหญ่มากหนามาก
木は長くて、大きくて、厚みがあります。
คุณODAบรรจงทุกรายละเอียด
おださんは、厳密に細かく作業をしていきます。
ทำมือล้วนๆ
その場その場で、対処していきます。
ทั้งวันทั้งคืนไม่มีเหน็ดเหนื่อย
毎日、毎晩でも疲れを知りません。
อยากให้งานออกมาดีที่สุด
一番イイ状態に仕上げたい。
สำเร็จแบบไม่ต้องมีแก้ไขเลย
まったく修正する必要もなく成功です。
ทำการติดตั้งเคารเตอร์ต้องใช้หลายคนเพราะมันทั้งใหญ่และหนักมาก
木が重くて大きいので、カウンターを取り付ける作業は、何人の手が必要です。
ใช้การยึดไม้กับปูนโดยการเจาะยึดที่ตัวใม้เลย
木に穴を開けてつなげていきます。
ไม้หนามาก ต้องผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น
木が厚すぎて、木を切るエキスパートでなければ、切れません。
No comments:
Post a Comment