17 December 2011

WOOD PINE

วันนี้ไปดูโรงเลื่อยไม้ กับพี่เอ ที่มหาชัยเป็นโรงงานไม้สนจากนอกเลย
今日、友達とマハチャイにある輸入木材をあつかう工場に行ってきました。


มาเป็นท่อนๆซุงขนาดใหญ่
木はほぼそのままの姿で輸入されてきます。


แล้วมาเลื่อยให้เป็นไม้แผ่น และเป็นท่อนๆหรือไม้ตามที่ลูกค้าสั่ง
その後、板になるように圧縮をかけ、お客さんが注文した通りにきれいにそろえていきます。

ไม้พวกนี้เป็นไม้เนื้ออ่อนทั้งหมดต้องผ่านขบวนการอบและอัดนำ้ยาอีกรอบ
これらの木はすべて柔らかい木です。

เยอะมากๆ
たくさんあります。

เห็นแล้วมีไอเดียเยอะเลย
それを見るとアイデアがたくさん浮かんできます。

กลับมาคิดก่อนว่าต้องทำยังไงเพราะไม้เยอะจริงๆ
あまりにも多いので、いろいろ考えてしまいます。

เป็นท่อนๆอยากเอามาทำโต้ะจริงๆ
持って帰って机をつくりたい!などです。

ส่วนแผ่นใหญ่ๆแบบนี้สวยด้วย
こんなふうに大きな板は、うつくしくもあります。

ที่กองๆเหล่านี้รออบแห้ง
これらはストックです。


เศษไม้พวกนี้ทำอะไรได้หลายอย่างเลย
これらの木はいろいろあな用途があります。

จะกลับมาทีนี่อีกครั้ง เดี๋ยวไปหาวิธีใช้งานก่อน
ขอบคุณพี่ A ด้วยที่พาไปแหล่งไม้
後で使い方を調べてまたここに戻ってきます。
ここに連れて来てくれた友達に感謝です。
nandemoya.nine@gmail.com

No comments:

Post a Comment